«El Missatge Retrobat» per Louis de Gonzague Frick, 6 de desembre de 1946 in «Boîtes-aux-lettres» del diari « L’Ordre », p. 2 (trad. Jeanne d’Hooghvorst)
Pintor, poeta i alquimista, la figura de Louis Cattiaux és una de les més curioses, de les més entranyables de la seva generació. Aviat farà tres lustres, quan va obrir la seva galeria d’Art, un grup de cercadors en arts plàstiques l’envoltava i la seva paraula ja era escoltada.
Actualment es troba en plena maduresa després d’haver publicat els Poemes del Gandul, desbordants d’una substància rica, i el seu Missatge Retrobat, que precedeix un magnífic elogi savi de Lanza del Vasto, que classifica el seu autor, el seu descobridor de veritats, en la categoria d’aquells per als quals cada paraula ha de tenir, per la seva virtut esotèrica, una profunda ressonància.
Ha collit el néctar dels filòsofs de totes les latituds i l’ha enriquit amb el seu propi elixir que confereix força i pau de l’esperit als homes que, entre la confusió de la nostra època, consideren aquestes virtuts com essencials. El Missatge Retrobat, luxosament editat, es distingeix fonamental i formalment de les produccions habituals; ofereix al bon company de lectura el veritable mirall màgic on mirarà la seva imatge per fer-la més pura i més radiant.
