Él me gritó: «¡Hú!» en la oreja,
y oí cómo el verbo divino
resonaba en toda la creación.
EL DERECHO
Alguien preguntó a un sabio
rodeado de sus discípulos :
« ¿Qué es el ZEN? »
Y como nadie sabía responder,
se adelantó el idiota y dijo con sorpresa de todos :
« El ZEN es el medio de la cara »,
pues sólo él había aprendido a leer
el mundo al revés en el cielo,
y por tanto también era el único
en verlo del derecho sobre la tierra.
EL TAO
Aceptando por igual la alabanza y la injuria,
voy libremente por la vía sin medida,
juntando los opuestos en la única virtud.
LOS VASOS COMUNICANTES
Mientras el maestro bastoneaba a su discípulo favorito,
éste de repente reconoció la unidad del gran Ser
y dijo riendo: « Sobre ti mismo, pobre idiota ».
Y el sabio, apaciguado, le confirió la ordenación mayor
simplemente levantando el dedo de su diestra.