Los poemas de Louis Cattiaux proceden de una misteriosa inspiración, que se manifiesta en su pintura así como en sus demás escritos. El artista refleja, con mil facetas esmaltadas, el misterio del Hombre, o el misterio de Dios que necesita del hombre para expresarse.

¿Qué discernimos en estos poemas? Una visión inversa a la nuestra, una concisión desprovista de nuestras habituales explicaciones, una unidad ignorada de nuestra dispersión, una medida que falta cruelmente en el caos de este mundo y de nuestro mundo interior.

Su amigo J. Rousselot escribía: «Louis Cattiaux, artista inspirado, avanza por saltos líricos, por hallazgos inmediatos. No necesita más tiempo para escribir sus poemas. Son pequeños haikus en prosa, sentenciosos, todos impregnados de evidencia».