1953 - 2025
1953
– LA REVISTA LE GOÉLAND PUBLICA EN SUS COLUMNAS DEL NUMERO DE VERANO 1953, UNA ESTELA PARA EL VISIONARIO LOUIS CATTIAUX :
Acabamos de perder a uno de nuestros amigos más queridos, Louis Cattiaux, este 16 de julio.
Esta desaparición nos afecta tanto más cuanto que él representaba, en nuestra época amenazada, un guía espiritual encargado de las misiones más elevadas, alejadas de los tráficos impuros y de las lamentables empresas de vulgarización de las que hoy sufre la Ciencia sagrada. Se mantuvo en la línea de la Tradición primordial, y su obra, al igual que su vida, sigue siendo un testimonio rendido a la Luz.
Es cierto que, aunque ya no tengamos el consolamentum de su presencia, y no lo veamos más con nuestros ojos de arcilla, está asegurada en nuestros corazones su supervivencia, porque pertenece al gran cuerpo místico de Aquel que decía a sus discípulos, antes de desvanecerse en las nubes: «Estaré con vosotros hasta el fin del mundo».
[…] Louis Cattiaux aún no había alcanzado la cincuentena cuando partió, –retomando una expresión de Aurore Sand– para reunirse con el universo. Nació bajo el signo de Leo, y su planeta era el Sol. Me di cuenta de esto desde nuestro primer contacto (hace aproximadamente seis años) con la conjugación de nuestras afinidades astrales; en este maravilloso taller de la calle Casimir Périer, donde el objeto más humilde adquiría una virtud de más allá, debía aprender mucho de este gran señor, que, a través de sus obras pintadas o escritas, mostraba una paciencia de alquimista para reencontrar los arcanos del mundo.
Llegará un día, sin duda, en que los aficionados «iluminados» se beneficiarán, para su alegría y liberación, de los secretos que Cattiaux había confiado a sus preciosas telas, con un aroma de angelismo, de las cuales la mayoría tienen la materia y el brillo de los esmaltes bizantinos.
No nos corresponde aún revelar todos los poderes de los que disponía este Sabio, que también practicaba la medicina oculta.
Una parte de su tesoro espiritual está incluida en El Mensaje Reencontrado, la única obra que publicó en vida. Al igual que la Gran Obra de los discípulos del Trismegisto, representa largos años de laboratorio, antes de culminar en la Crisopeya, y lo señalamos a aquellos de nuestros amigos que se interesan en este tipo de cuestiones (A cuenta de autor, 3, rue Casimir Périer).
Alegorías y blasones, –como escribía en el prefacio del libro Lanza del Vasto, que fue con René Guénon uno de los mejores amigos de Louis Cattiaux:
«…no explican el encadenamiento mecánico de las apariencias, sino… las analogías de las potencias y las virtudes, las correspondencias del número con el sonido, de las figuras con las leyes…, de la germinación del oro en las minas con la de la verdad en el corazón del hombre.
En dichos oscuros textos, donde las recetas del Gran Arte se entrelazan con advertencias piadosas, las solemnes sentencias, con gritos de asombro y oraciones, brillan los hilos de los que está tejido el manto del Rey de Reyes.»
Y ahora, antes de hacer silencio, no nos queda más, en presencia de este ser excepcional, que apareció misteriosamente en la orilla de las sombras, que recordar las palabras del Apocalipsis, que se leen en la Oficio de los Muertos y que san Juan oyó caer del cielo, como la piedra de rayo:
«¡Que descanse ahora de sus trabajos, porque, aquel, sus actos lo siguen!
Benditos sean los maestros –escribía Louis Cattiaux–, que nos conducen hasta la raíz secreta del fuego. Su memoria se perpetuará en los corazones agradecidos.»
Y también esto:
«La luz del cielo brota del gran silencio de la muerte.» (Cf. artículo de Jean-Marie de Saint-Ideuc, «Estela para dos visionarios » en Le Goéland, n° 108, abril-mayo-junio 1953).
– HOMENAJE DEL ESCRITOR, POETA Y EDITOR SUIZO JEAN CUTTAT, A LOUIS CATTIAUX, PARÍS, EL 23 DE JULIO DE 1953:
La muerte de Louis Cattiaux me ha conmocionado. En su brutalidad, esta noticia ha alcanzado en pleno corazón a todos sus amigos. Aquella vida ardiente, cálida, que hacía estallar el marco de los destinos opuestos, aquel ejemplo vivo de grandeza y fe que, tan a menudo, me hizo volver sobre mis pasos de la capitulación interior, este hombre visiblemente visitado, manifiestamente habitado, este mensajero radiante del más allá, aquel que tantos de nosotros amábamos ha cumplido su tarea.
La mayoría de los seres que cruzan el camino de nuestra vida, su desaparición no es más que una estela rápidamente olvidada. Cattiaux, él, no era solo una barca lanzada a la vida, era un labrador obstinado y profundo.
Detrás de él ahora hay jardines exuberantes a la medida de su genio.
Por eso este hombre no ha muerto. Muchos vivirán de él todavía durante mucho tiempo. Y si su surco ha terminado, su obra no ha hecho más que comenzar.
Tenía por Cattiaux una profunda amistad. Su confianza en la vida me había reconfortado en numerosas ocasiones. Sus raras visitas eran una fiesta. Su sola presencia ayudaba a vivir. ¿Cómo rendirle un homenaje más bello? La pérdida que usted acaba de experimentar, yo la siento también con aflicción y le aseguro, querida señora, mis pensamientos y mis oraciones más fervientes.
– Jean Cuttat había vaticinado con mucha propiedad, al escribir: « …Y si su surco ha terminado, su obra no ha hecho más que comenzar… ». Su pronta desaparición a la edad de 49 años ha convertido a Louis Cattiaux en un autor de celebridad póstuma en cuanto a su obra maestra El Mensaje Reencontrado, en virtud de las numerosas ediciones en francés y demás traducciones que iban a aparecer posteriormente.

Efectivamente, la vida que llevaba dentro se ha prolongado en su obra:
« Y SI SU SURCO ESTÁ TERMINADO, SU OBRA NO HIZO MÁS QUE COMENZAR »:
Viuda a los 49 años, su esposa Henriette continuará viviendo en el 3, rue Casimir Périer en París hasta 1996, rodeada de las obras de su marido y recibiendo amablemente a los numerosos visitantes interesados en las obras pictóricas y literarias de su difunto esposo. Falleció en Les Pennes Mirabeau (Bouches-du-Rhône) el 31 de enero de 2000.
1954
– Este año se publica la edición de los Poèmes Alchimiques, Tristes, Zen, d’Avant, de la Résonance, de la Connaissance, ed. Le Cercle du Livre, París.
1956
– La primera edición completa de los 40 capítulos del Message Retrouvé ve la luz en la editorial Denoël en París, gracias a los buenos cuidados de la familia d’Hooghvorst.
1963
– La exposición « Retrospectiva Louis Cattiaux » tiene lugar en el Museo de Bellas Artes de Valenciennes del 28 de septiembre al 17 de noviembre. Se exponen ciento diez cuadros.
1978
– La segunda edición completa del Message Retrouvé es publicada por la editorial Rossel en Bruselas.
– La primera traducción al español del Message Retrouvé aparece bajo el título El Mensaje de nuevo encontrado, ed. Rondas, Barcelona.
1980
– Emmanuel d’Hooghvorst inicia la publicación de las cartas de Louis Cattiaux a sus amigos en la revista belga « Le Fil d’Ariane », bajo el título de Florilège cattésien. Estas publicaciones periódicas se extienden hasta 1994. Paralelamente, en la revista hermana española « La Puerta » se publican estos mismos extractos de 1982 a 1998.
1987
– Tiene lugar la exposición « Cattiaux » organizada por Frédéric Dupont, regidor del 7º distrito, exministro y adjunto al alcalde de París, en el Ayuntamiento del 7º del 22 de abril al 8 de mayo.
1988
– Aparece la primera traducción catalana El Missatge Retrobat, en Obelisco, Barcelona.
1991
– La segunda edición completa del Message Retrouvé es editada por Les Amis de Louis Cattiaux, Bruselas.
– La primera edición del ensayo de L. Cattiaux sobre la pintura titulado Physique et métaphysique de la peinture, es editada por Les Amis de Louis Cattiaux, Bruselas.
– Aparece la segunda edición en español El Mensaje Reencontrado, ed. Sirio, Málaga.
1998
– Publicación de la primera traducción al español del ensayo sobre pintura Física y Metafísica de la Pintura, junto con los Poemas de Antes, de la Resonancia, Zen, del conocimiento, tristes, alquímicos, ed. Arola, Tarragona.
1999
– Se reúne la totalidad de las publicaciones periódicas de la correspondencia de Louis Cattiaux a sus amigos, publicadas en español en la revista « La Puerta » (de 1982 a 1998) en la edición española Florilegio Epistolar, ed. Arola, Tarragona.
2000
– Publicación de la traducción al italiano de Il Messaggio Ritrovato, ed. Méditerranée, Roma.
– Aparece la edición bilingüe francés/español del Message Retrouvé/El Mensaje Reencontrado, en ed. Arola, Tarragona.
2003
– Segunda edición francesa de Poèmes, ed. La Table d’Émeraude M.C.O.R., París.
– Exposición de su obra pictórica, realizada con ocasión del quincuagésimo aniversario de su desaparición, en el Château de Pallandt (Bousval-Bélgica), el 25, 26 y 27 de septiembre.
2005
– Primera edición de las « Obras completas de Louis Cattiaux », bajo el título Art et hermétisme, Beya ed., Grez-Doiceau (Bélgica), que contiene la cuarta edición del Message Retrouvé.
– Primera edición de la traducción del Message Retrouvé al inglés The Message Rediscovered, Beya ed., Grez-Doiceau (Bélgica).
– Primera edición brasileña de A Mensagem Reencontrada, Madras Editora, São Paulo.
– Publicación de la segunda edición catalana de El Missatge Retrobat, ed. Arola, Tarragona.
2006
– Cuarta edición española de El Mensaje Reencontrado, Beya ed.., Grez-Doiceau (Bélgica).
– Primera edición francesa de la totalidad de extractos de cartas de Louis Cattiaux a sus amigos, publicadas periódicamente en « Le Fil d’Ariane » (de 1980 a 1994) bajo el título Florilège Épistolaire en un libro publicado por Raimon Arola sobre Cattiaux y su Message Retrouvé, titulado Croire l’incroyable ou l’ancien et le nouveau dans l’histoire des religions, Beya ed., Grez-Doiceau (Bélgica).
2007
– Publicación de la edición de bolsillo de Le Message Retrouvé (sexta edición), Beya ed., Grez-Doiceau (Bélgica).
– Publicación de la tercera edición catalana de El Missatge Retrobat, ed. Claret, Barcelona.
2009
– Publicación de la edición catalana de bolsillo de El Missatge Retrobat, ed. Claret, Barcelona.
2010
– Publicación de la primera edición alemana del Die Wiedergefundene Botschaft, ed. Verlag Herder, Basilea.
2011
– Quinta edición española de El Mensaje Reencontrado, ed. Herder, Barcelona.
2012
– Publicación de la primera edición en inglés del ensayo Physics and Metaphysics of Painting, Beya ed., Grez-Doiceau (Bélgica).
– Publicación de la segunda edición en español del ensayo sobre la pintura Física y Metafísica de la Pintura, ed. Arola, Tarragona.
2013
– Publicación de la primera edición en inglés del Florilège épistolaire bajo el título de The Collected Letters of Louis Cattiaux, Beya ed., Grez-Doiceau (Bélgica).
2015
– La séptima edición de Le Message Retrouvé es editada por Dervy, París.
2016
– Aparece la edición bilingüe francés/catalán de Le Message Retrouvé/El Missatge Retrobat, ed. Arola, Tarragona.
2018
– Primera edición portuguesa de A Mensagem Reencontrada, Espiral Editora, Lisboa.
2022
– Segunda edición brasileña de A Mensagem Reencontrada, Barco do Sol, São Paulo.
2023
– Sexta edición española de El Mensaje Reencontrado, ed. Herder, Barcelona.
– Tercera edición portuguesa de A Mensagem Reencontrada, Attar Editorial, São Paulo.
2024
–La exposición itinerante « Make way for Berthe Weill, art dealer of the parisian Avant-Garde » que tiene lugar del 1 de octubre de 2024 al 1 marzo de 2025 en el Grey Art Museum de Nueva York, representará la obra de Louis Cattiaux, mediante la exhibición de la tela titulada La Vierge attentive ou la Vierge à l’étoile, una pintura realizada con cuchillo, testimonio de la primera etapa pictórica del pintor.
– Publicación del Libro de Arte: Cattiaux, un Art Magique, Editions Philomène Alchimie, Lanmeur (Francia).
– La octava edición de Le Message Retrouvé, versión original, texto revisado y corregido en 2024, es editada por Editions Philomène Alchimie, Lanmeur (Francia).
– Segunda edición de The Message Rediscovered, Editions Philomène Alchimie, Lanmeur (Francia).
– La primera edición en neerlandés De Hervonden Boodschap, Beya ed., Grez-Doiceau (Bélgica).
2025
– Reedición de la octava edición de Le Message Retrouvé, versión original, texto revisado y corregido en 2024, por Editions Philomène Alchimie, Lanmeur (Francia).
– Segunda edición de Il Messaggio Ritrovato (texto revisado y corregido 2025), Editions Philomène Alchimie, Lanmeur (Francia).
– La exposición itinerante « Berthe Weill, galeriste de l’avant-garde parisienne » tendrá lugar en el Museo de Bellas Artes de Montreal del 10 de mayo al 7 de septiembre de 2025; representará la obra de Louis Cattiaux, mediante la exhibición de la tela titulada La Vierge attentive ou la Vierge à l’étoile, una pintura realizada con cuchillo, testimonio de la primera etapa pictórica del pintor.
2026
– La exposición itinerante « Berthe Weill, galeriste de l’avant-garde parisienne » se llevará a cabo en el Musée de l’Orangerie de París del 8 de octubre de 2025 al 26 de enero de 2026; representará la obra de Louis Cattiaux, mediante la exhibición de la tela titulada La Vierge attentive ou la Vierge à l’étoile, una pintura realizada con cuchillo, testimonio de la primera etapa pictórica del pintor.
El diario « Marianne » del 21 de junio de 1939 publicaba esta noticia aviso de prensa sobre esta misma obra de Louis Cattiaux que fue expuesta en 1939 en la Galería Berthe Weill en París:
